Pada hari Khamis, Datuk Bandar New York City Bill de Blasio diisytiharkan sebagai keadaan darurat di bandar setelah kes COVID-19 yang disahkan meningkat dari 42 ke 95 dalam 24 jam. Jalan-jalan kosong, Broadway ditutup, dan Stephen Colbert mengumumkan bahawa Pertunjukan Lewat akan dilancarkan mulai minggu depan disebabkan koronavirus .
'Kami mengadakan pertunjukan baru malam ini tanpa penonton, tetapi kami membatalkan rancangan minggu depan sebelum waktu rehat yang dijadualkan,' Colbert tweet pada Khamis malam. 'Saya harap saya dapat terus berada di atas pentas untuk berkongsi momen yang tidak menentu ini dengan anda, tetapi saya tidak melakukan persembahan ini sahaja, dan saya harus melakukan yang terbaik untuk kakitangan saya. Semoga kembali segera. '
Hai Rakyat. Kami mempunyai rancangan baru malam ini tanpa penonton, tetapi kami membatalkan rancangan minggu depan sebelum waktu rehat yang dijadualkan. Saya harap saya dapat terus berada di atas pentas untuk berkongsi momen yang tidak menentu ini, tetapi saya tidak melakukan persembahan ini sahaja, dan saya harus melakukan yang terbaik untuk kakitangan saya. Semoga kembali segera.
- Stephen Colbert (@StephenAtHome) 13 Mac 2020
Pengumuman itu muncul di tengah-tengah episod menakutkan Pertunjukan Lewat pada malam Khamis, di mana tuan rumah rancangan bual menghirup wiski sambil membuat persembahan di hadapan hampir tidak ada penonton.
'Seperti yang anda perhatikan, tidak seorang pun dari anda berada di sini sekarang,' kata Colbert pada awal pertunjukan. 'Hanya orang yang hadir sekarang adalah beberapa anggota kakitangan saya.'
bermimpi tentang tempoh anda
Colbert menjelaskan bahawa semua pertunjukan lewat malam di New York City merancang penggambaran tanpa penonton bermula pada hari Isnin. Tetapi, kerana sifat kejadian yang cepat berubah, mereka diberitahu hanya beberapa jam sebelum pertunjukan bahawa mereka akan pergi tanpa penonton pada hari Khamis malam.
Colbert cuba mengekalkan semangat terus membuat lawak kepada tepukan gemuruh dari kakitangannya. Tetapi dia juga secara reflektif merumuskan ketidakpastian yang dirasakan oleh banyak orang sekarang: 'Anda tidak mahu menjadi sebahagian daripada histeria, tetapi, sebaliknya, anda mahu bertindak dengan banyak berhati-hati . '
Untuk pertunjukan terakhirnya - buat masa ini - tetamu Colbert adalah Ketua Koresponden Perubatan CNN Sanjay Gupta , MD, yang merupakan orang pertama yang menghubungi coronavirus adalah wabak . Ketika Colbert bertanya, ' Betapa bimbangnya kita? 'Gupta memberikan respons yang menghiburkan.
'Bagi kebanyakan orang, ini tidak akan menjadi sesuatu yang akan membuat mereka sakit parah,' katanya. 'Ini mungkin membuat mereka sakit selama beberapa hari. Mereka kemungkinan akan pulih. '
keperibadian ulang tahun ke-20 april
Gupta menambah bahawa perkara yang harus anda lakukan— membasuh tangan , menghindari menyentuh wajah anda, dan menjaga jarak sosial — bukan hanya untuk kebaikan anda sendiri, tetapi untuk kebaikan orang lain dan ahli keluarga mereka, terutama individu yang lebih tua dan mereka yang mempunyai keadaan yang sudah ada sebelumnya.
'Kami saling bergantung antara satu sama lain dengan cara yang tidak pernah saya lihat sebelumnya. Ada kewajipan sekarang, '' kata Gupta. 'Sekiranya tidak untuk saya, jika saya tidak terlibat dalam tingkah laku baik ini untuk saya, maka saya harus melakukannya untuk anda. Saya harus melakukannya untuk orang-orang di sekitar saya dan saya rasa, semoga itu memberi motivasi kepada orang untuk melakukan ini. Tingkah laku individu membuat perbezaan besar di sini. Saya rasa orang belum mendapatkannya, tetapi saya rasa orang akan mendapatkannya, Stephen. '
Juga pada hari Khamis, NBC mengumumkan itu Pertunjukan Malam Ini Dibintangi oleh Jimmy Fallon dan Larut Malam Bersama Seth Meyers akan menghentikan pengeluaran sekurang-kurangnya dua minggu. Sementara itu, CBS mengatakan bahawa Pertunjukan Lewat akan berhenti sehingga sekurang-kurangnya 30 Mac.
