25 Perkataan Setiap Hari Yang Dulu Mempunyai Makna Berbeza

Dengan kata-kata baru yang ditambahkan ke kamus setiap tahun, the Bahasa Inggeris sentiasa berkembang . Dan sebagai tambahan kepada perkataan baru yang ditambah setiap tahun, ada juga definisi baru yang ditangani dengan entri sebelumnya berdasarkan cara penggunaan kata berubah. Sebagai contoh, semasa perkataan membuli hari ini menggambarkan seseorang yang mempunyai semangat yang jahat, ia sebenarnya bermaksud sesuatu yang lebih manis. Dan semasa anda boleh menggunakan perkataan gadis untuk menggambarkan wanita muda dengan jelas hari ini, itu tidak selalu berlaku. Untuk mengemas kini pengetahuan bahasa anda, kami telah mengumpulkan kata-kata sehari-hari yang dulunya bermaksud sesuatu yang lain. Dan untuk mengetahui lebih banyak berita mengenai bahasa Inggeris, lihat 20 Perkataan yang Anda Tidak Percayai Ada di Kamus Sekarang .



nama personaliti michelle

1 Hebat

lelaki dengan ibu jari ke bawah

Shutterstock

Pada masa ini, jika anda mengatakan sesuatu adalah mengerikan , anda tidak bersikap baik. Namun, pada masa lalu, sebenarnya adalah istilah yang digunakan orang untuk memuji sesuatu, kerana secara harfiahnya bermaksud seseorang atau sesuatu itu 'patut kagum.' Sebagai mengerikan menjadi lebih negatif, kata hebat sebahagian besarnya menggantikannya dari segi makna asalnya.



2 Penipu

pembohong melintasi jari

Shutterstock



Berabad-abad yang lalu, istilah penipu digunakan untuk menggambarkan pegawai kerajaan yang menjaga raja escheats , atau tanah yang diambilnya ketika seseorang meninggal tanpa pewaris sah. Namun, kerana cara-cara teduh pegawai ini menjalankan tugas mereka, akhirnya kata 'cheater' menjadi sinonim dengan seseorang yang berbohong, tipu muslihat, dan menipu - dan begitulah cara kita menentukan perkataan hari ini. Dan untuk lebih banyak istilah yang telah berubah, lihat 60 Kata Orang Mengucapkan Berbeza Di Amerika .



3 Nakal

tembakan ayah memarahi anak perempuannya yang masih kecil

iStock

Pada tahun 1300-an, orang-orang yang nakal tidak ada, atau 'tidak ada.' Dengan kata lain, mereka miskin. Tetapi pada masa kini, perkataan itu digunakan untuk menerangkan seseorang yang tidak miskin, tetapi sebagai jahat atau tidak wajar.

4 Bagus

lelaki yang sedang memegang kopi tersenyum dengan sarapan

Shutterstock



The maksud asal daripada bagus dulu, baik, tidak begitu bagus. Kata sifat sebenarnya berasal dari perkataan Latin 'nescius,' yang bermaksud 'tidak sedar' atau 'tidak tahu'. Ketika ia diambil oleh bahasa Inggeris pada awal 1300-an, ia menggambarkan orang yang 'bodoh, tidak tahu, atau bodoh'. Aduh!

5 Menggoda

Pasangan yang cantik jatuh cinta di restoran dan ikatan

iStock

Menggoda seseorang dalam arti hari ini adalah apa yang dianggap oleh orang kebanyakan sebagai sanjungan. Sekiranya anda mahu menggoda dengan seseorang berdasarkan makna asal perkataan , maka apa yang akan anda lakukan adalah kurang manis dan lebih biadab. Pada tahun 1500-an, istilah ini sebenarnya digunakan untuk menggambarkan gerakan pantas atau tersentak — seperti kelipan. Dan untuk lebih banyak fakta, periksa 5 Kata untuk Menghilangkan Dari Perbendaharaan Kata Anda ASAP, kata Pakar .

6 Mengerikan

lelaki terkejut melihat telefon, makna perkataan yang berbeza

Shutterstock

Apabila seseorang menggambarkan sesuatu sebagai mengerikan , mereka berusaha mengatakan bahawa itu menonjol — dan bukan dengan cara yang baik. Tetapi ketika pertama kali diciptakan, kata itu sebenarnya bermaksud sebaliknya. Menurut Merriam-Webster , kata sifat itu pernah digunakan sebagai pujian untuk menggambarkan seseorang 'yang memiliki kualiti yang sangat baik yang menempatkannya lebih tinggi daripada yang lain.'

7 Pembuli

gadis-gadis cyber bullying rakan sekelas, perkataan baru dicipta

Shutterstock

Tidak ada yang mahu disebut pengganggu — kecuali jika anda menggunakannya maksud asal , itu dia. Dalam erti kata kuno, membuli bermaksud 'kekasih,' kerana ia berasal dari kata Belanda untuk kekasih.

8 bodoh

wanita membuat wajah lucu, makna perkataan yang berbeza

Shutterstock

Perkataan itu bodoh telah melihat beberapa definisi sepanjang sejarah . Berasal dari Bahasa Inggeris Lama, kata sifat telah digunakan selama bertahun-tahun untuk bermaksud segala sesuatu dari 'gembira' dan 'bernasib baik' hingga 'tidak bersalah.' Namun, akhirnya, kata itu menjadi sinonim dengan kejahilan, sehingga membawa kita pada kata-katanya makna semasa dari 'bodoh.' Dan untuk kata-kata yang lebih bodoh, lihat 30 Perkataan Paling Lucu dalam Bahasa Inggeris — Dan Cara Menggunakannya .

9 Buatan

pekerja kilang yang bekerja dengan logam

Shutterstock

Apabila sesuatu hari ini digambarkan sebagai tiruan , biasanya jauh dari apa yang dianggap sebagai ciptaan yang mahir. Namun, itulah kata sifatnya digunakan untuk merujuk . Sekiranya sesuatu itu buatan semula jadi pada masa itu, ia dibina dengan mahir atau mahir.

10 Berani

wanita mendaki gunung

Shutterstock

Sedang dipanggil berani cukup dipuji oleh standard masa kini. Tetapi perkataan itu definisi asal - yang 'mencolok' atau 'mencolok' - lebih kurang percuma. Dan untuk lebih banyak pelajaran etimologi, lihatlah 50 Perkataan yang Anda Dengar Setiap Hari Tetapi Tidak Tahu Apa Artinya .

11 Saraf

pemohon kerja gementar

Shutterstock

Terdapat banyak perkara yang boleh membuat seseorang gugup pada masa ini: wawancara kerja, bercakap dengan seseorang yang mereka tertarik, bercakap di depan umum ... senarai itu terus berjalan. Pada tahun 1600-an, bagaimanapun, gementar dalam konteks ini tidak akan masuk akal, melihatnya seperti dulu pada asalnya digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mempunyai kekuatan besar.

12 Hebat

tindakan kebaikan kecil

Shutterstock

Hebat adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat baik. Tetapi melihat kerana ia berasal dari perkataan Latin phantasticus— bermaksud 'khayalan' - perkataan ini pada asalnya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang hanya wujud dalam khayalan. Jadi, secara teknikal, unicorn akan menjadi hebat sama ada dari segi perkataan!

13 Gadis

gadis kecil di almari memegang pakaian di almari, petua keibubapaan

Shutterstock

Seorang wanita muda biasanya disebut sebagai gadis hari ini. Semasa perkataan itu pertama kali digunakan pada abad pertengahan, bagaimanapun, ini merujuk kepada mana-mana orang muda, tanpa mengira jantina mereka.

14 Lelaki

lelaki berlari bersendirian di jalan sambil tersenyum

Shutterstock

Lelaki, kawan, kawan - mereka semua moniker biasa merujuk kepada spesies lelaki. Tetapi anda tidak mahu membuang perkataan itu lelaki sekitar beberapa abad yang lalu pada tahun 1800-an, ia digunakan untuk menggambarkan seseorang yang kelihatan aneh.

15 Petunjuk

wanita berfikir, setiap hari kata-kata

Shutterstock

Sekiranya seseorang memberi anda petunjuk hari ini, mereka akan memberi anda petunjuk tentang sesuatu. Tetapi ketika perkataan itu pertama kali dicipta , seseorang yang memberi petunjuk sebenarnya memberikan sesuatu yang lebih nyata: bola benang.

16 Fathom

Pemikiran Manusia {Permainan Otak}

Shutterstock

Hari ini, fathom hanya perkataan lain untuk 'faham.' Tetapi kembali apabila, ia telah digunakan untuk tujuan pengukuran dan dijelaskan panjang lengan seseorang yang terentang (kira-kira enam kaki!). Bolehkah anda memahami itu?

17 Pembuatan

Jenaka Ayah Kilang

Shutterstock

Dikilangkan, apabila digunakan di dalamnya pengertian asal , menerangkan sesuatu yang telah dihasilkan dengan tangan. Sebaliknya, hari ini orang secara umum menggambarkan sesuatu sebagai dikilangkan apabila telah dihasilkan secara besar-besaran di kilang dengan menggunakan jentera.

18 Dapper

lelaki yang memakai sut tan dan tali leher ungu

Shutterstock

Sekiranya anda seorang yang bergaya dan rapi, seseorang hari ini mungkin memanggil anda Dapper Dan. Walau bagaimanapun, jika anda menggunakan perkataan itu sesuai dengan perkataannya maksud asal , maka ini tidak masuk akal. Melihat kerana ia berasal dari perkataan Jerman berani untuk 'berani,' penyapu pada awalnya digunakan untuk menggambarkan seseorang sebagai berani dan berani - bukan dalam pilihan fesyen mereka, tetapi dalam usaha dan usaha mereka.

19 Penumpang

orang menyanyi di dalam kereta

Shutterstock

Sekiranya anda seorang penumpang, anda hanyalah orang yang sedang dalam perjalanan. Tetapi maksud asal dari perkataan penumpang adalah seseorang yang dalam perjalanan, terbang, atau hanya lewat, biasanya dengan berjalan kaki.

20 Cantik

wanita memakai alat solek, ibu bekerja

Shutterstock

Istilah cantik berasal dari berbagai kata dalam bahasa lain yang bermaksud 'licik,' 'rumit,' dan 'mahir' - dan oleh itu, masuk akal bahawa kata sifat pada awalnya digunakan untuk menggambarkan orang yang licik. Tetapi pada masa kini, ia terbiasa dengan positif menggambarkan penampilan seseorang bukannya tipu daya mereka.

21 Radikal

Hippie Van pada tahun 1960-an

Alamy

Radikal adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang ekstrem yang menggegarkan sifat asas sesuatu, dan biasanya digunakan berkaitan dengan aktivisme sosial atau politik. Walau bagaimanapun, perkataan itu sebenarnya datang dari perkataan Latin untuk 'berakar,' dan ia pernah digunakan untuk menggambarkan kebalikan dari ekstrim: sesuatu yang berakar, asas, dan mendasar.

22 Sedih

gadis dengan ekspresi wajah sedih melihat kamera, perceraian ibu bapa

Shutterstock

Tidak senang bersedih atau tidak gembira. Tetapi ia tidak akan menjadi perkara buruk sejak dulu. Dalam Bahasa Inggeris Lama , akan menjadi sekarang bermaksud puas atau puas, biasanya berkaitan dengan rasa kenyang dari makan.

23 Kejayaan

seorang lelaki yang berjaya, kata-kata dengan makna yang berbeza

Shutterstock

Adalah baik untuk memperoleh kejayaan pada masa kini. Tetapi pada masa-masa sebelumnya, ia dapat berjalan dengan baik, melihatnya kejayaan awalnya digambarkan hasil positif dan negatif sama.

24 Penjahat

lelaki misteri penjahat, makna perkataan yang berbeza

Shutterstock

Anda tahu a penjahat seperti mana-mana orang jahat, biasanya dalam filem, novel, atau permainan. Tetapi di Bahasa Inggeris Lama , perkataan ini hanya merujuk kepada sesiapa sahaja yang bekerja di ladang negara, seperti pekerja ladang.

25 Mengerikan

Wanita keriting berambut coklat muda membaca kertas bilnya, kelihatan tertekan

iStock

The maksud asal dari perkataan dahsyat serupa dengan takrifnya hari ini, hanya jauh lebih melampau. Apabila anda menggambarkan sesuatu yang dahsyat pada waktu itu, ini bermaksud bahawa ia menimbulkan keganasan yang nyata hari ini, orang menggunakannya untuk menggambarkan apa-apa yang agak buruk — bahkan filem yang mengerikan. Dan untuk lebih banyak perkataan, anda mungkin harus berhenti menggunakan, Potong 20 Kata Negatif Ini dari Hidup Anda dan Segera Berbahagia .

Jawatan Popular